（2014）黑刑执字269号
　　 罪犯周云翔，男，1968年6月2日出生，住黑龙江省哈尔滨市，汉族，现在黑龙江省
北安监狱服刑。
　　 2011年12月15日，哈尔滨铁路运输中级法院作出（2011）哈铁中刑初字第14号刑事
判决，认定周云翔犯贩卖毒品、非法持有枪支罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
周云翔服判，不上诉。判决发生法律后，交付执行。
　　 执行机关黑龙江省北安监狱于2014年5月29日，以该犯在服刑期间确有悔改表现，
提出减刑意见，报送本院审理。本院依法组成合议庭，对该犯在服刑期间的表现进行了
审理，现已审理终结。
　　 本院认为：该犯入监以来，认罪服法，认真遵守监规，接受教育改造，按时完成各
项改造任务，确有悔改表现。
　　 依据《中华人民共和国刑法》第七十八条、第五十七条的规定，裁定如下：
　　 将罪犯周云翔由无期徒刑，剥夺政治权利终身。减为有期徒刑二十年，剥夺政治权
利八年。
　　 本裁定送达后即发生法律效力。




　　　　　　　　　　　　　　　　　 审　判　长 刘知己
　　　　　　　　　　　　　　　　　 代理审判员 王　愫
　　　　　　　　　　　　　　　　　 代理审判员 孙德敏
　　　　　　　　　　　　　　　　 二O一四年五月三十日
　　　　　　　　　　　　　　　　　 书　记　员 李　奇