(2014)黑刑执字第251号


　　 罪犯程恩江，男，汉族，1972年7月26日出生于黑龙江省牡丹江市，小学文化，现
在黑龙江省牡丹江监狱服刑。
　　 黑龙江省牡丹江市中级人民法院于2011年10月28日作出（2011）牡刑一初字第42号
刑事判决，以被告人程恩江犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。程恩江
不服，提出上诉。本院于2011年11月16日作出（2011）黑刑三终字第149号刑事裁定，驳
回上诉，维持原判。执行机关黑龙江省牡丹江监狱于2014年3月18日提出减刑建议书，经
黑龙江省监狱管理局审核同意后，于2014年5月29日报送本院审理。本院依法组成合议庭
，对本案进行了审理。现已审理终结。
　　 执行机关黑龙江省牡丹江监狱以罪犯程恩江在服刑改造期间，确有悔改表现为理由
，建议将程恩江的刑罚减为有期徒刑二十年。
　　 经审理查明，罪犯程恩江在刑罚执行期间，能够认罪悔罪，服从管教，严格遵守监
规纪律，积极维护劳动、学习、生活秩序，接受教育改造，积极参加思想、文化、职业
技术教育，学习态度端正，考核成绩合格，积极劳动，服从调配，按时完成规定的生产
指标和劳动定额，确有悔改表现，罪犯程恩江的改造考核成绩符合报请减刑的要求。
　　 上述事实，有黑龙江省牡丹江监狱出具的罪犯程恩江计分考核情况综合表，评审鉴
定表，减刑审核表等证据证实。
　　 本院认为，罪犯程恩江入监以来，认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现，
符合法定减刑条件，可以减刑。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条第一款、第五十
七条第二款、第七十九条、第八十条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第
二款、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第四百四十九条第
一款第（二）项的规定，裁定如下：
　　 将罪犯程恩江的刑罚减为有期徒刑二十年，剥夺政治权利改为八年。
　　 （刑期自本裁定减刑之日起计算，即自2014年6月10日起至2034年6月9日止。）
　　 本裁定自宣告之日起即发生法律效力。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 审　判　长　刘喜国
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 代理审判员　吴继平
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 代理审判员　孙观宇






　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 二○一四年六月十日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 书　记　员　杨　柳