“我不是故意不还，实在是一下子拿不出这么多钱。我儿子在我不知情的情况下，把银行卡里准备还债的钱转走了，我真是有心无力！”诺敏河法院调解室内，孙某满面愁容。对面坐着的王某也同样焦急：“我孩子上学急用钱，补课费、生活费，哪一样能等？”

    一边是履行困难的债务人，一边是急需用钱的债权人，这场愈演愈烈的借贷纠纷，在诺敏河人民法院的调解下终于迎来转机。

    2025年4月，孙某因急用钱向朋友王某借款3万元，后偿还8千元，剩余2万2千元及利息一直未付，王某多次催要无果后提起诉讼并申请冻结了孙某的银行卡。

    法官调查发现，孙某本人并非恶意拖欠，而是其子在他不知情的情况下转走了卡内资金用于还贷，导致他暂时无力偿还欠款。考虑到案情并不复杂，且双方曾是好友，法官决定尝试调解化解纠纷。

    调解初期，王某情绪激动，要求孙某马上偿还全部欠款。面对这一情况，法官耐心疏导，首先对王某好心把钱借出去却要不回来，家里又急需用钱的急切心情表示理解，然后又向王某耐心解释孙某并非恶意赖账，而是眼前一次性付清欠款确实有困难，接着又做孙某工作。“孙大哥，王某的心情你要理解，谁的钱都不是大风刮来的，钱借出去迟迟要不回来谁都闹心，况且他还急用，你儿子把钱转走了不是你躲避不还款的理由，当时借钱时老王救了你的急，现在该还钱了，你得有个态度。”听了法官的话，孙某脸涨得通红，当场表示钱一定想办法还，就是希望能再给点时间。见孙某表了态，法官又继续做王某工作，并提出了折中解决方案。

    “王大哥，孙某一直不还钱确实不应该，他孩子不省心，他也是没办法，再给孙某一个缓冲期，半月内一次性付清借款和利息，咋样？”为让王某放心，法官还向王某说明，若孙某这次未按期履行，王某可凭调解书立即向法院申请强制执行。经反复调解，最终双方同意了法官的还款方案。

    法官提示

    民间借贷如产生纠纷，担心对方转移、隐匿、挥霍财产，可依法向法院申请“财产保全”，提前锁定财产，为债权实现提供保障。同时，奉劝大家做人要信守承诺，言而有信，欠债如期偿还，许诺及时兑现，切勿让为你伸出援手的人心寒。毕竟，钱好借，情难还。