为扎实开展司法办案百日会战活动，鹤岗市兴山区法院党组高度重视，迅速调整工作状态，步入快进节奏，在做好疫情防控的同时，积极推进司法办案。全院干警以最短时间、最强机制抢回被疫情耽误的时间，稳步提高案件结案率，提升审判执行质效。近日，一场特殊的庭审在兴山区法院开庭，被告人李某某是一名聋哑人，因涉嫌盗窃被提起公诉，在手语老师的翻译下，被告人李某某当庭表示认罪认罚。

    据了解，2019年10月11日，被告人李某某在公交车上用随身携带的布兜遮挡他人视线，盗窃了被害人陈某某价值人民币8000余元的财物，10月16日，李某某被公安机关在家中抓获。

    兴山区法院受理此案后，为全面客观地掌握本案事实真相，维护残疾被告人李某某的合法权益，消除诉讼障碍，使本案庭审顺利进行，法院多次与市残联及特教中心进行沟通协调，聘请了一位手语教师担任本案的翻译人员，并为被告人指定了辩护律师。通过手语交流的方式，查明了被告人的犯罪事实及从轻、减轻处罚的量刑情节，为公正裁判提供了庭审依据。

    在切实做好消毒防护、确保诉讼参与人安全的前提下，庭审如期进行。庭审过程中，主审法官主动放慢语速，控制现场节奏，方便手语老师同步准确地进行翻译，耐心告知被告人享有的诉讼权利和义务，实现了无障碍交流。最终，被告人李某某对犯罪事实供认不讳，对检察机关提供的证据表示无异议，并自愿认罪认罚，该案经合议庭评议后将择日宣判。

    兴山区法院通过积极有效的措施，妥善保障特殊群体合法权益，在发挥惩戒和教育作用的同时，彰显了司法的人文关怀，实现了法律效果和社会效果的统一。